ASSOCIAZIONE GIARDINO DEI GHIACCIAI DI CAVAGLIA

Apertura GIARDINO dei GHIACCIAI CAVAGLIA

Dopo l’ultimo sopralluogo effettuato domenica 9 maggio 2021 l’Associazione Giardino dei Ghiacciai di Cavaglia comunica che essendo che il percorso è parzialmente ancora ricoperto da neve:

  • il Giardino dei Ghiacciai di Cavaglia è visitabile singolarmente (senza prenotazione) e a proprio rischio (non sono necessarie le ciaspole)
  • le visite guidate del martedì, giovedì, sabato e domenica alle ore 14:00 sono sospese fino al 21 maggio 2021 e riprenderanno a partire da sabato 22 maggio 2021
  • con le visite per gruppi o scolaresche si inizierà a partire dal 21 maggio 2021

Per ulteriori informazioni rivolgersi al No tel. 079 585 99 99

VEREIN GIARDINO DEI GHIACCIAI DI CAVAGLIA

Eröffnung GIARDINO dei GHIACCIAI CAVAGLIA

Nach der letzten Inspektion, die am Sonntag, den 9. Mai 2021 durchgeführt wurde, teilt der Verein Giardino dei Ghiacciai di Cavaglia mit, dass der Weg noch teilweise mit Schnee bedeckt ist:

  • der Gletschergarten Cavaglia kann individuell (ohne Reservierung) und auf eigene Gefahr besucht werden (Schneeschuhe sind nicht notwendig)
  • Die begleiteten Führungen am Dienstag, Donnerstag, Samstag und Sonntag jeweils um 14:00 Uhr werden bis 21. Mai 2021 nicht stattfinden. Diese werden ab Samstag, 22. Mai 2021 wieder aufgenommen
  • Begleitete Führungen für Gruppen oder Schulklassen werden am 21. Mai 2021 beginnen.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte: 079 585 99 99

ASSOCIATION GIARDINO DEI GHIACCIAI DI CAVAGLIA

Opening GIARDINO dei GHIACCIAI CAVAGLIA

After the last inspection carried out on Sunday, May 9, 2021, the Association Giardino dei Ghiacciai di Cavaglia informs that the path is still partially covered with snow:

  • The Cavaglia Glacier Garden can be visited individually (without reservation) and at your own risk (snowshoes are not necessary).
  • The guided tours on Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday at 14:00 each day will not take place until May 21, 2021. These will resume as of Saturday, May 22, 2021.
  • Escorted tours for groups or school groups will begin on May 21, 2021.

For further informations please contact: 079 585 99 99

ASSOCIATION GIARDINO DEI GHIACCIAI DI CAVAGLIA

Ouverture GIARDINO dei GHIACCIAI CAVAGLIA

Après la dernière inspection, effectuée le dimanche 9 mai 2021, l'association Giardino dei Ghiacciai di Cavaglia informe que le chemin est encore partiellement recouvert de neige:

  • Le jardin des glaciers de Cavaglia peut être visité individuellement (sans réservation) et à vos propres risques (les raquettes à neige ne sont pas nécessaires).
  • Les visites guidées du mardi, jeudi, samedi et dimanche à 14h00 chaque jour n'auront pas lieu avant le 21 mai 2021. Elles reprendront à partir du samedi 22 mai 2021.
  • Les visites accompagnées pour les groupes ou les groupes scolaires commenceront le 21 mai 2021.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter : 079 585 99 99

 
Diventa socio
vuoto vuoto
 
vuoto vuoto
vuoto
© ecomunicare.ch vuoto  
vuoto vuoto vuoto vuoto